Kur gyvena Kalėdų Senelis? Vienose šalyse jo namai yra Laplandijoje, Suomijos šiaurėje, kitose – Šiaurės ašigalyje. Abu pasakojimai egzistuoja kartu, ir vaikui galima ramiai pasakyti, kad skirtingos šalys šią istoriją pasakoja kiek skirtingai. Žemiau – kaip tai paaiškinti, kas pasakose gyvena Senelio namuose, kaip vadinasi jo elniai ir kaip nuo Laplandijos iki jūsų durų keliauja laiškas.
Šis klausimas dažnai pasirodo netikėtai: prie vakarienės stalo, per kelionę automobiliu ar prieš miegą. Vaikas nori ne geografijos pamokos, o vaizdo, kurį galėtų įsivaizduoti. Todėl geriausia turėti paruoštą, šiltą ir sąžiningą atsakymą.
Laplandija ar Šiaurės ašigalis: du pasakojimai apie tą patį Senelį
Laplandijos pasakojimas. Europoje labiausiai paplitusi versija, kad Kalėdų Senelis gyvena Suomijos Laplandijoje – šiauriausiame šalies regione, kur žiemą ilgai būna sniego, tamsos ir šiaurės pašvaistės. Suomių tradicijoje jis vadinamas Joulupukki, o jo namai siejami su Korvatunturi kalnu. Netoli Rovaniemio, ant poliarinio rato linijos, veikia turistams skirtas Kalėdų Senelio kaimelis (Santa Claus Village): ten galima užsukti į Senelio paštą ir susitikti su pačiu Seneliu.
Šiaurės ašigalio pasakojimas. Anglakalbėse šalyse – JAV, Kanadoje, Didžiojoje Britanijoje – dažniau pasakojama, kad Senelio dirbtuvės yra Šiaurės ašigalyje. Ten jis gyvena su ponia Klaus, nykštukais ir elniais, o laiškus Kalėdų Seneliui vaikai dažnai siunčia „į Šiaurės ašigalį“. Kanadoje šiam tikslui net skirtas ypatingas pašto kodas, kad vaikų laiškai nenuklystų.
Kaip vaikui tai paaiškinti, kad nekiltų painiavos? Pavyzdžiui, šitaip: „Kalėdų Senelis yra labai užsiėmęs ir turi daug namų šalčiausiose vietose. Suomijoje žmonės sako, kad jis gyvena Laplandijoje, o kitose šalyse – kad Šiaurės ašigalyje. Abi vietos labai šaltos, sniegingos ir toli. Tau jis gali būti ten, kur tau gražiau įsivaizduoti.“ Tokia versija niekam neprieštarauja ir palieka vaikui teisę pasirinkti.
Jei vaikas klausia, kodėl vienose knygose parašyta viena, o kitose kita, neskubėkite jo „taisyti“. Vaikui įdomu pačiam pastebėti, kad skirtingi žmonės tą pačią pasaką pasakoja skirtingai, panašiai kaip kiekviena šeima savaip švenčia Kūčias.
Kokie yra Kalėdų Senelio namai pasakose
Pasakose Senelio namai niekada neapibūdinami vienodai, tad čia galite pasitelkti vaizduotę. Kai kurie elementai kartojasi dažniausiai, ir juos verta papasakoti.
- Medinis namas, apsnigtas iki stogo, su rūkstančiu kaminu ir švytinčiais langais. Viduje visada šilta, kvepia cinamonu ir meduoliais.
- Dirbtuvės. Čia nykštukai gamina ir taiso žaislus. Vieni pjauna medį, kiti dažo, treti suka kaspinus. Pasakose nykštukai (angliškai – elves) yra Senelio pagalbininkai, žinantys, kas ko norėtų.
- Paštas. Prie Senelio namų stovi didelis paštas, kuriame nykštukai rūšiuoja pasaulio vaikų laiškus: pagal šalis, miestus, kartais pagal vardus. Kiekvienas laiškas padedamas į savo krepšelį, kad niekas neprapultų.
- Gerų darbų knyga. Dalyje pasakojimų Senelis turi sąrašą ar knygą, kurioje užrašyta, ką kiekvienas vaikas gero padarė per metus. Tai dera su gero vaiko sertifikato idėja: svarbu ne tobulumas, o konkretūs gerumo darbeliai.
- Tvartas su elniais. Žiemos metu elniai ilsisi, o prieš Kalėdų naktį gauna daugiau ėdesio, kad jėgų užtektų visai kelionei.
Mažiems vaikams šio vaizdo paprastai užtenka. Vyresni dažnai nori detalių: kiek nykštukų, kaip jie žino, kuris laiškas kieno, kaip Senelis aplanko visus namus. Čia galite atsakyti klausimu: „O kaip tu manai?“ Dažnai vaikas pats sugalvoja gražesnį atsakymą nei suaugusieji.
Kalėdų Senelio elniai: vardai
Dažniausia klausimų grupė – apie elnius. Klasikinį aštuonių elnių sąrašą išpopuliarino 1823 m. JAV išspausdintas eilėraštis „A Visit from St. Nicholas“ („Šv. Mikalojaus apsilankymas“). Elnių vardai Lietuvoje dažniausiai naudojami angliški, nes tokie jie yra knygose ir filmuose:
- Dasher
- Dancer
- Prancer
- Vixen
- Comet
- Cupid
- Donner (kartais rašoma Donder)
- Blitzen
Pirmajame eilėraštyje buvo kiek kitokios paskutinių dviejų elnių vardų formos, tad skirtingose knygose jų rašyba šiek tiek skiriasi. Tai ne klaida, o dalis istorijos. Devintasis elnias – Rudolfas (angl. Rudolph), raudonnosis elnias. Jis atsirado vėliau, 1939 m., kai amerikiečių rašytojas Robertas L. Mėjus (Robert L. May) sukūrė apie jį pasakojimą. Rudolfas vedė roges per rūką, nes jo nosis švietė.
Dažnai gaunamas klausimas: „Kiek iš viso elnių?“ Atsakymas priklauso nuo to, kurią pasaką skaitote. Klasikinėje versijoje roges tempia aštuoni elniai, su Rudolfu – devyni. Tai galite pasakyti tiesiai, o jei vaikas klausia, kodėl kitame filme jų kitaip, atsakykite, kad pasakos kinta kaip ir šeimų tradicijos.
Kaip laiškas keliauja iš Laplandijos – pasaka, kurią galima papasakoti
Tai istorija, o ne tikras maršrutas, todėl pasakokite ją kaip pasaką. Štai versija, kuri vaikams patinka:
„Kai vaikas parašo laišką, jis keliauja pas paštininką, o šis įmeta jį į didelę pašto dėžę. Naktį pasirodo nykštukas su žibintu, įsideda laišką į savo kuprinę ir skrenda su vėju per sniegą iki Laplandijos. Ten laišką padeda ant ilgo stalo, o rytą jį perskaito pats Senelis. Jei atsakymas jau paruoštas, nykštukai uždeda antspaudą, įdeda į voką ir išsiunčia atgal.“
Čia tinka bet kokie jūsų papildymai: kad kelionė trunka kelias naktis, kad laiškas sustoja pailsėti prie ežero, kad elniai padeda per pūgą. Vaikui svarbu, kad kelionė būtų ilga, bet saugi. Dėl šios priežasties taip pat verta iš karto pasakyti: laiškas atkeliauja ne iškart, o per kelias dienas ar savaites. Taip vaikas nesijaudins, jei atsakymo nėra rytoj.
Jei dar nežinote, kur ir kaip siųsti laišką, perskaitykite kur siųsti laišką Kalėdų Seneliui, o kaip jį rašyti kartu su vaiku – kaip parašyti laišką Kalėdų Seneliui. Čia adresų nekartojame.
Lietuviškas kampas: Kalėdų Senelis ir Šv. Mikalojus
Lietuvoje vaikai dažnai žino du dovanų nešėjus: Šv. Mikalojų, kuris gruodžio 6 d. dovanas palieka batuose ar prie lango, ir Kalėdų Senelį, aplankantį per Kūčias ar Kalėdas. Šeimos šias tradicijas jungia skirtingai: vienur tai tas pats personažas, kitur du skirtingi. Kaip tai paaiškinti ir kaip nesusipainioti, rašome Šv. Mikalojus ir Kalėdų Senelis straipsnyje.
Dėl vietos taikykite tą patį principą: jei jūsų šeimoje Senelis „gyvena Laplandijoje“, taip ir pasakykite. Jei kalbate apie Šiaurės ašigalį, nieko blogo. Svarbiausia, kad per vaiko vaikystę pasakojimas liktų nuoseklus, nes vaikai prisimena detales ir lygina jas su draugų pasakojimais. Daugiau apie šventines tradicijas rasite kalėdinių tradicijų Lietuvoje straipsnyje.
Penkios idėjos, kaip šį pasakojimą paversti žaidimu
- Žemėlapis. Atsispausdinkite pasaulio žemėlapį ir kartu su vaiku suraskite Lietuvą, Suomiją ir Šiaurės ašigalį. Nubrėžkite Senelio kelią spalvotu flomasteriu ir užrašykite, kiek maždaug „naktų“ trunka kelionė.
- Bendras skaitymas. Prieš miegą perskaitykite kokią nors pasaką apie Senelio dirbtuves. Po kiekvieno skyriaus paklauskite, ką vaikas pakeistų ar pridėtų.
- Elnių sąrašas. Pasidarykite didelį lapą su elnių vardais ir pakabinkite virš lovos. Kiekvieną vakarą vaikas išsirenka vieną ir sugalvoja, kuo jis ypatingas.
- Nykštukų užduotys. Per advento savaites vaikas gauna nedidelę „nykštuko užduotį“: padėti sudėti indus, nuvežti piešinį močiutei, pasidalyti žaislu. Tai gražiai dera su advento kalendoriumi vaikams.
- Laiškas Seneliui. Sėskite kartu ir parašykite jam. Paklauskite, kaip jam sekasi, ką veikia nykštukai, ar elniai sveiki. Tokie klausimai daug įdomesni nei vien dovanų sąrašas.
Laiškas „iš Laplandijos“ jūsų vaikui
Jei vaikas jau parašė Seneliui, jis labai laukia atsakymo ir vis klausia, ar Senelis perskaitė. Tada puikiai tinka gauti laišką, kuris kreipiasi į jį vardu. Mūsų laiškas nuo Kalėdų Senelio rašomas lietuviškai, mini vaiko vardą, amžių ir jūsų papasakotas smulkmenas. Voke rasite ir Gero vaiko sertifikatą, pasaką bei atsakymo lapą. Jei vaikų keli, kiekvienas gauna atskirą voką. Detaliau, kaip viskas vyksta, aprašyta puslapyje Kaip tai veikia.
Laiško kelionės pasaką galite papildyti savo žodžiais, pavyzdžiui: „Nykštukai laišką išsiuntė, dabar jis keliauja pas tave.“ O kada jis atkeliaus, priklauso nuo pasirinktos išsiuntimo dienos ir pristatymo; konkrečias sąlygas rasite pristatymo ir grąžinimo puslapyje.
Dažniausi klausimai apie Kalėdų Senelio namus
Koks Kalėdų Senelio adresas Laplandijoje?
Tikro pašto adreso straipsnyje nepateikiame: laiško kelionė iš Laplandijos pasakojama kaip pasaka, o ne kaip tikras maršrutas. Kaip siųsti laišką ir ar atsakymas ateis, aprašyta straipsnyje „Kur siųsti laišką Kalėdų Seneliui“.
Kur iš tikrųjų gyvena Kalėdų Senelis?
Tai priklauso nuo to, kurią tradiciją pasirinksite. Europoje populiariausias pasakojimas – Laplandija Suomijoje, o anglakalbėse šalyse – Šiaurės ašigalis. Abi versijos yra pasakos dalis, todėl vaikui galite sakyti, kad Senelis gyvena labai šaltoje ir tolimoje šiaurinėje vietoje, o kiekviena šalis jo namus įsivaizduoja savaip.
Kiek Kalėdų Senelis turi elnių ir kaip jie vadinasi?
Klasikiniame pasakojime roges tempia aštuoni elniai: Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner (arba Donder) ir Blitzen. Devintasis, Rudolfas su raudona nosimi, atsirado vėliau, 1939 m. pasakojime. Skirtingose knygose ir filmuose skaičius bei vardai gali šiek tiek skirtis.
Ar galima nuvykti į Kalėdų Senelio kaimą Laplandijoje?
Taip. Netoli Rovaniemio, Suomijoje, ant poliarinio rato linijos veikia Kalėdų Senelio kaimelis (Santa Claus Village), kurį gali aplankyti keliautojai. Darbo laiką, kainas ir pasiekiamumą verta pasitikrinti oficialioje kaimelio svetainėje prieš planuojant kelionę, nes jie keičiasi.
Kiek laiko laiškas keliauja iki Laplandijos ir atgal?
Sąžiningas atsakymas: tai priklauso nuo to, kaip ir kur siunčiate, o pasakoje kelionė paprastai trunka kelias naktis. Jei laišką išsiunčiate patys, venkite žadėti vaikui konkrečios dienos, o geriau pasakykite, kad atsakymas atkeliaus per kelias savaites. Mūsų laiško pristatymo terminai nurodyti pristatymo puslapyje.
Ką atsakyti, jei vaikas klausia, ar nykštukai tikri?
Galite atsakyti pasakos kalba: nykštukai yra Senelio pagalbininkai, kurie dirba dirbtuvėse ir tvarko laiškus. Jei vaikas tampa vyresnis ir pradeda abejoti, perskaitykite ar Kalėdų Senelis tikras: ten pateikta, kaip kalbėti ramiai ir nesugadinti šventės.
